Aponte, clique, entenda
Cardápios, placas e capturas de tela traduzidos a partir de uma única foto
Tire ou envie qualquer imagem com texto e o Fish Voice devolve um cartão bilíngue organizado que você pode ler, compartilhar ou ouvir. Dezesseis idiomas, resultado instantâneo, zero configuração.
Enviar Imagem
Arraste e solte uma foto, captura de tela ou placa (JPG, PNG, WebP)
Premium: 1 crédito por 500 caracteres (UTF-8)
Ler um idioma estrangeiro que você vê mas não consegue ler
Alguns dos textos mais úteis da sua vida não estão digitados em lugar nenhum — estão impressos num cardápio, embutidos numa captura de tela, colados num rótulo de aviso, rabiscados num quadro branco. A tradução de imagens existe exatamente para esse texto: aponte a IA para a imagem e ela reconhece os caracteres (OCR) e os traduz (um modelo de linguagem) numa única passada.
Isso é mais difícil do que traduzir texto digitado, e a diferença aparece: fotos reais inclinam, refletem luz e escondem letras contra fundos cheios; placas usam fontes de display que nenhum teclado produziria; a escrita à mão quebra toda regra arrumada. Um modelo de visão treinado com imagens do mundo real dá conta de tudo isso e depois coloca a tradução ao lado do original, linha por linha, para nada se perder no caminho.
Roda aqui mesmo no navegador — sem app, sem conta. E como o Fish Voice é construído em torno da voz, cada tradução vem com um ícone de alto-falante: toque e o texto traduzido é lido em voz alta com uma voz de IA natural.
O texto está bem ali. Você só não consegue lê-lo.
O caminho manual — apertar os olhos, digitar, colar, traduzir — perde algo em cada passo
Digitação Manual
Digitar um sistema de escrita estrangeiro caractere por caractere num tradutor é lento, propenso a erros e sem esperança para alfabetos que você nem consegue digitar.
OCR Antigo e Falho
OCR de desktop dos anos 2010 se despedaça com superfícies curvas, sombras e fontes estilizadas — você gasta mais tempo corrigindo do que lendo.
Troca Constante de Ferramentas
Rolo da câmera → programa de OCR → aba do tradutor → dicionário. Quatro apps e dez minutos para uma placa de rua.
Sem Saída de Áudio
Mesmo quando o fluxo antigo funciona, ele entrega texto mudo — sem ajuda quando você precisa dizer a palavra em voz alta.
Uma foto, um toque, pronto
Solte a imagem, receba a tradução — idioma de origem detectado automaticamente, mais de 30 destinos disponíveis e uma voz que lê o resultado em voz alta sob demanda. Grátis diariamente, sem cadastro, nesta mesma aba.
Da foto à tradução
Três passos, cerca de cinco segundos de processamento
Envie Sua Imagem
Envie ou arraste a imagem — cardápio, placa, captura de tela, página de livro, bilhete manuscrito (JPG, PNG, WebP, até 10 MB).
A IA Lê e Traduz
A IA identifica o idioma de origem sozinha, extrai cada bloco de texto da imagem e traduz tudo para o idioma escolhido.
Leia ou Ouça
Leia as duas versões lado a lado, toque em Ler em voz alta para ouvir, ou alimente a próxima imagem.
No que o tradutor é bom
Feito para o mundo real bagunçado, não para o vidro do escâner
OCR de IA Preciso
Fotos de celular tortas, restaurantes escuros, garrafas curvas, bilhetes rabiscados — o modelo de visão cresceu exatamente com isso.
Mais de 30 Idiomas
Todo par de idiomas importantes que você realmente vai precisar: inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão, árabe e demais.
Detecção Automática de Idioma
Nunca ouviu falar no idioma de origem? Não importa — a IA o identifica e traduz sem você precisar pedir.
Leitura em Voz Alta com IA
Um toque transforma qualquer resultado em áudio falado — diga como um local em vez de apontar para a tela.
Grátis para Usar
Uma franquia diária gratuita generosa, sem cartão, sem conta, sem desvio pela loja de aplicativos.
Privacidade desde a concepção
Suas fotos fazem o trabalho e somem — processadas para tradução, não guardadas.
Onde a câmera vence o dicionário
Momentos do dia a dia para os quais esta ferramenta foi criada
Viajantes
Decifre o cardápio, o horário e a prateleira da farmácia antes de apontar — peça como quem mora lá.
Estudantes e Pesquisadores
Escaneios de livro didático, slides de aula, páginas de reserva da biblioteca — traduzidos e lidos em voz alta numa passada.
Compradores Online
Listas de ingredientes e manuais de produtos importados, decifrados antes do checkout, não depois.
Usuários de Redes Sociais
Capturas de tela, memes e prints de conversas de qualquer lugar — saiba com o que seus amigos estão rindo.
Equipes Internacionais
Gráficos e apresentações estrangeiros ficam prontos para a reunião de toda a equipe em segundos.
Estudantes de Idiomas
Colha texto do mundo real para praticar — traduza e deixe a voz de IA treinar sua escuta.
O Que Dizem os Usuários
Pessoas que pararam de digitar texto estrangeiro à mão
“Intercâmbio, primeiro dia: cardápio do refeitório decifrado em cinco segundos. Na segunda semana, eu já traduzia apostilas inteiras no fundo da sala.”
“O botão de ler em voz alta é a função que eu nem sabia que precisava — ouço a frase e repito, e de repente não estou só lendo o idioma.”
“Fotos de fornecedores custavam um maratona de mensagens. Agora é captura, enviar, entendido — e minha precisão nos pedidos mostra isso.”
Perguntas Frequentes sobre Tradução de Imagens
Antes de apontar a câmera para algo
- O que exatamente significa "tradução de imagens"?
Significa que o texto mora na imagem e a IA o extrai: o OCR reconhece os caracteres da sua foto e um modelo de tradução os converte para o seu idioma. Envie um cardápio, uma placa, uma captura ou uma página escaneada e a versão traduzida aparece ao lado do original em segundos.
- Me guie pelo processo de traduzir uma foto.
Envie, escolha o idioma de destino e aperte Traduzir — é só isso. O idioma de origem é detectado automaticamente e os resultados aparecem lado a lado em segundos.
- Quais pares de idiomas funcionam?
Mais de 30 idiomas em qualquer direção — inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, alemão, português, italiano, russo, árabe e mais, com detecção automática no lado da origem.
- Consegue ler manuscritos?
A maior parte da escrita à mão do dia a dia, sim. Receitas médicas e energia de quadro-branco-furioso vão testá-la — fotos nítidas, bem iluminadas e com letra legível são onde ela brilha.
- Posso ouvir a tradução?
Essa é a diferença do Fish Voice — toque em Ler em voz alta e o texto traduzido é falado com uma voz de IA natural. Prática de pronúncia e uso sem as mãos vêm de série.
- Tipos e tamanho de arquivo?
JPG, PNG e WebP de até 10 MB. Fotos de celular, capturas de tela e saídas de scanner valem todos.
- Páginas de livros e documentos?
Sim — fotografe a página reta e com boa luz e o OCR extrairá o texto limpinho. Ótimo para romances estrangeiros e material de estudo.
- Minha imagem é armazenada?
Não. As imagens são lidas para tradução e depois descartadas — nada fica nos nossos servidores além da sessão.
Os pares de idiomas mais procurados
Os pares que as pessoas mais traduzem — comece por aqui
Todos os pares de idiomas que suportamos
Escolha um idioma de origem e traduza para qualquer destino que cobrimos
Mais Ferramentas Gratuitas para Experimentar
Aponte a câmera para o mundo
Envie uma imagem, receba a tradução e ouça em voz alta — grátis diariamente, em mais de 30 idiomas.
Traduzir uma imagem grátis